翔安區大力發展家庭手工加工業，幫助退耕退養農漁民靈活就業。 朱毅力 攝

福建日報2月25日訊（記者 鄭璜 通訊員 林瑞聲）廈門市提出了“島內外一體化”的發展戰略，這是站在新的歷史起點上，著眼廈門長遠發展大局做出的戰略決策，是抓住機遇積極作為、加快廈門新發展的重要部署。推進島內外一體化建設，不僅使廈門市島內和島外各區組團之間，將進一步聯動發展，形成整體躍升之勢，構建廈門大城市格局，同時也標志著廈門的發展進入了一個新的歷史階段。這對島外各區特別是對開發建設起步晚的翔安，帶來了難得的發展機遇。

如何抓住機遇，乘勢而上，對年輕的翔安區而言，尤為重要。日前，本報記者專訪了翔安區委書記吳南翔，他緊密結合新區的發展實踐，就翔安如何積極融入廈門島內外一體化的科學實踐談了認識和體會。