記者：經(jīng)濟(jì)發(fā)展了，還要確保百姓能夠享受到社會發(fā)展的成果。在加強民生保障，統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展方面，翔安將有什么舉措？

吳南翔：我們將堅持以人為本，把保障民生、改善民生作為新區(qū)融入島內(nèi)外一體化的重要出發(fā)點，通過城市建設(shè)、產(chǎn)業(yè)發(fā)展的一體化，推動社會事業(yè)、公共服務(wù)的一體化，統(tǒng)籌城鄉(xiāng)發(fā)展，讓新區(qū)廣大群眾共享發(fā)展成果。

首先是要做好退耕退養(yǎng)農(nóng)漁民轉(zhuǎn)產(chǎn)就業(yè)工作。加大教育培訓(xùn)力度，積極拓寬轉(zhuǎn)移渠道，引導(dǎo)他們主動為工業(yè)區(qū)、新城區(qū)提供配套服務(wù)，促進(jìn)農(nóng)漁民向產(chǎn)業(yè)工人、市民轉(zhuǎn)變。

第二要加強以改善民生為重點的社會建設(shè)。深化教育資源整合，進(jìn)一步提高教育教學(xué)質(zhì)量，促進(jìn)新區(qū)人口結(jié)構(gòu)的改善和素質(zhì)的提升。完善城鄉(xiāng)醫(yī)療服務(wù)體系，不斷提高醫(yī)療服務(wù)水平。加強文化設(shè)施建設(shè)，努力豐富群眾文化生活。

第三要提升城鄉(xiāng)文明建設(shè)水平。鞏固文明創(chuàng)建成果，倡導(dǎo)健康文明的生活方式，不斷提高群眾的道德水平和文明素質(zhì)。此外，還要健全城鄉(xiāng)統(tǒng)籌的社會保障體系。加快完善城鄉(xiāng)居民保險制度，積極推行土地?fù)Q社保制度改革，力求養(yǎng)老、醫(yī)療等社會保險實現(xiàn)全覆蓋，實現(xiàn)城鄉(xiāng)低保“應(yīng)保盡保”。