記者：這些工作可以說是千頭萬緒，要理順可不容易啊。

吳南翔：所以我們在積極融入“島內(nèi)外一體化”發(fā)展戰(zhàn)略過程中，還將注重處理好以下三個關(guān)系：

一是堅持產(chǎn)業(yè)發(fā)展與新城建設(shè)“雙輪驅(qū)動”。產(chǎn)業(yè)是城市競爭力的核心，沒有規(guī)模化的產(chǎn)業(yè)集群，城市發(fā)展就會缺乏堅實的基礎(chǔ)和充足的后勁。而城市是產(chǎn)業(yè)發(fā)展的載體，沒有城市規(guī)模的拓展，產(chǎn)業(yè)的發(fā)展就會缺乏空間。特別是對基礎(chǔ)薄弱的翔安來說，在推進島內(nèi)外一體化進程中，一方面，要按照“四高原則”，大力推進新城建設(shè)，為產(chǎn)業(yè)進一步發(fā)展提供更加廣闊的空間載體。另一方面，要結(jié)合實際，盡快推動產(chǎn)業(yè)優(yōu)化升級，為新城建設(shè)集聚人氣、商氣，繁榮興旺城區(qū)。

二是堅持開發(fā)建設(shè)與民生穩(wěn)定同步推進。翔安發(fā)展起步晚，必須通過大開發(fā)大建設(shè)推進跨越發(fā)展，迎頭趕上。民生是發(fā)展的目的，只有民生得到保障和改善，社會安定穩(wěn)定，群眾安居樂業(yè)，發(fā)展也才有意義。因此，積極融入島內(nèi)外一體化，既要加快推進新區(qū)開發(fā)建設(shè)，又要以人為本，高度重視民生保障和社會穩(wěn)定工作，切實解決好群眾最關(guān)心、最直接、最現(xiàn)實的利益問題，保持社會安定穩(wěn)定，構(gòu)建文明和諧、溫馨美好的城市家園。

三是堅持突出重點與把握全局統(tǒng)籌兼顧。島內(nèi)外一體化，除了經(jīng)濟發(fā)展、城市建設(shè)管理的一體化，也包括社會事業(yè)、公共服務(wù)的一體化。因此，在堅持緊抓發(fā)展第一要務(wù)，全力推進產(chǎn)業(yè)發(fā)展與新城建設(shè)，做好民生穩(wěn)定工作的同時，還要堅持統(tǒng)籌兼顧，兼顧其他各個方面的發(fā)展要求，使經(jīng)濟、政治、文化和社會共同發(fā)展、相互促進，實現(xiàn)翔安新區(qū)的全面協(xié)調(diào)可持續(xù)發(fā)展。