何紅飛兩年前娶了個越南媳婦，何氏至今還是理論上的“黑戶”。

??? 邊境通婚

3月上旬，距離越南不到一公里的四方嶺，村民何加文的太太、六十多歲的儂美榮穿著深藍色的開襟壯服，忙著照顧兩個不到一歲的孫女。屋外是地矮連綿的丘陵，山的另一邊就是她的故鄉(xiāng)，越南。

“半小時就能走過去。有些路，你一輩子都不會知道。”儂美榮說。

這本來是下田插秧的季節(jié)，但莊稼地里旱得干裂，沒有水，儂美榮只能在家做點家務(wù)，喂雞，打掃，給剛出生不到一年的孫女兒熬湯。她的媳婦，也是來自越南同登的何氏，一個個子不高但鼻翼豐厚的姑娘，見到記者來訪，一直看著地板，然后匆匆地跑到屋外去了。

在何家的屋子里，除了壯族特色的祭祀臺，還擺著何家兒子與媳婦的婚紗裝。不過，在當(dāng)?shù)孛裾块T的登記表上，已經(jīng)嫁到這里40年的儂美榮被認為是正式的戶籍人員，但她前年剛?cè)⑦M門的媳婦則被寫為：“何氏，越籍”，至今還是理論上的“黑戶”。

實際上，盡管國籍不同，但何家文和儂美榮都是壯族人（在越南則被稱為儂族），他們從小就說同一種語言：壯話。他們的兒子和媳婦也是如此。至今，儂美榮還不認識多少個漢字，乃至在吃藥的時候，她會向記者了解包裝上的劑量說明。