????1問：七夕作為中國傳統(tǒng)的節(jié)日，有什么文化內(nèi)涵和習俗活動？

????肖放：七夕有豐富的文化內(nèi)涵。傳統(tǒng)的七夕是女性節(jié)日，它關注女性的心理和身體，主要強調(diào)“乞巧”，女子希望自己能夠心靈手巧。七夕的乞巧活動很多，比如“泡巧”，將長出的豆芽稱為巧芽，以巧芽取針。現(xiàn)在南方很多地區(qū)還保留這些習俗。七夕還通過牛郎織女的故事來強調(diào)兩性的愛情忠貞。此外，七夕還與科舉考試有關。據(jù)說七夕是魁星的生日，而魁星是主管科舉考試的神仙。流傳至今，牛郎織女的傳說之所以比較盛行，愛情之所以成為主題，這是時代變遷的結果，與社會兩性開放程度、女性地位、女性被尊重的程度有關系。

????孫建君：過去把七夕叫乞巧節(jié)，也叫女兒節(jié)，乞巧在過去是很重要的一個內(nèi)容，表現(xiàn)婦女的聰明智慧，不過現(xiàn)在已經(jīng)淡化了。還有一個重要內(nèi)容，是牛郎織女的愛情故事，代表了中國過去勞動人民的淳樸感情。傳統(tǒng)的習俗活動挺多的，主要是女紅。女紅是過去安生立命、修身養(yǎng)性的重要內(nèi)容。流傳至今的各地還是這些，但可能有點變異了，只是在形式上去做。比如乞巧，有些地區(qū)有組織地搞婦女技藝展覽、評比，這實際也是一種形式。七夕不可能保存到現(xiàn)在還像過去一樣。