當巴爾克利一說要帶他去棉蘭老島見麥克阿瑟時，奎松總統立刻站穩腳跟，對巴爾克利說他不會去。巴爾克利沒有提及麥克阿瑟認為他有投靠敵人的打算這一情況，而是提醒他日本政府和遠東軍隊廣為人知的背信棄義行為，并暗示他：日本可能會突然翻臉，然后監禁他，甚至處死他。

　　幾分鐘過去了，巴爾克利瞄了一眼他的手表。15分鐘過去了，再也耗不起一分一秒的時間了。巴爾克利用威懾的目光緊盯著對方，口氣堅決地說道：“總統先生，你準備好了跟我們一起走嗎？”此時的奎松顫抖得更厲害了，終于，他甕聲甕氣地說道：“我準備好了。”

　　隔壁房子里奎松的家人和官員從睡夢中驚醒過來，隨即被趕上了兩輛汽車。擠在車上的人員中包括巴爾克利、索里阿諾、奎松和他的妻子、兒子以及兩個女兒、副總統塞吉奧·奧斯梅納(Sergio Osmena)、一個將軍和兩個內閣官員。兩輛破車發出喧囂的轟鳴聲，冒著濃煙，再一次東倒西歪地狂奔在漆黑的村莊中。

　　到達拜司碼頭后，巴爾克利得知，安東尼·阿克司的魚雷艇在巡邏中觸了暗礁，船身被鑿出一個大洞，不得不沖上了岸灘。不一會兒，就像是變魔術一樣，7名內閣成員突然出現在碼頭，同時帶著大量的行李和7個凸起來的裝滿美金的郵包。根據鈔票的面額來判斷，巴爾克利估算著里面裝著大約1200萬到1500萬美金。

　　巴爾克利看了下手表：時間已是凌晨3：05。碼頭上一片混亂，菲律賓人正在為安排船上的位置——誰該坐在哪里，哪些行李要特別妥善地予以保管——而爭吵得不可開交。

　　“好了，”巴爾克利對著騷動的人群大聲吼道，“全部人員都上船，那些該死的行李箱統統留在碼頭！”