新華網廈門10月28日電（記者 胡蘇）從９世紀婆羅洲外海沉船上的東方瓷器，到１８世紀制瓷技藝傳入法國……站在文博會城市創意論壇上的陳立恒，以充滿磁性的嗓音，為聽眾娓娓道來。

作為海峽兩岸文化產業博覽交易會舉辦方之一，來自臺灣的亞太文化創意產業協會董事長陳立恒已是連續第五年參加文博會。

一身“儒商”氣質的陳立恒告訴新華社記者：“陶瓷、絲綢到茶葉，中華文明曾經領先世界時尚近千年。但近代以來，由于錯過工業革命，我們的文創產業一度遠遠落后于西方。”

陳立恒認為，要重現中華文化輝煌，必須通過科技與藝術的結合，以現代化創意設計理念和制造工藝，結合傳統文化，讓世界重新認識中國文創產品的品質、品位和品格。

對于文創產業的發展，陳立恒擁有獨特記憶和深厚感觸。

陳立恒旗下的海暢集團曾經是世界上最大的禮品代工商之一。為了擺脫產業鏈最低端的“代工”地位，１９９０年，陳立恒“登陸”廈門，設立其在大陸的第一家工廠，２００１年向全球推出“法藍瓷”品牌，２００３年又在“千年瓷都”景德鎮設立生產基地。

據陳立恒介紹，法藍瓷始終堅持“以瓷載道、道法自然”設計原則，融合東西方美學，將花草豐姿、蟲鳥律動以立體造型呈現于作品之上，以流暢線條與豐富色彩，詮釋“天、地、人和諧相處”的精神。

憑借獨特創意和深厚文化底蘊，法藍瓷引起了世界矚目。近年來，法藍瓷曾先后獲得紐約禮品展“最佳禮品獎”、聯合國教科文組織“杰出手工藝品徽章”等榮譽。

如今，將中華文化精髓與現代設計理念完美融合的法藍瓷作品已行銷全世界５６個國家，全球銷售點達五六千個，為中華瓷文化的推廣傳播發揮了重要作用。

陳立恒說：“無論市場在哪里，文創產品必須具備獨特的文化內涵，才能產生感染力、滲透力，達到共識，形成共鳴。”

陳立恒還進一步指出，傳統文化內涵的現代表達，不僅僅是在產品上簡單加入“中華元素”。而是要通過現代化的設計和創意表達方式，將中華文化精髓融入作品，呈現給世界。