351、質的張而弓矢至焉，林木茂而斧斤至焉，樹成蔭而眾鳥息焉，醯酸而蜹聚焉。故言有召禍也，行有招辱也，君子慎其所立乎。（《荀子·勸學》）

【譯文】箭靶樹起來，弓箭才會射到那兒，林木長得茂盛，才會招來斧頭的砍伐。樹林成蔭，鳥雀才會棲居其上。醋變質后蚊蟲才會聚生其中。所以言語有時會招來禍患，行為有時會招致侮辱，君子于自立之所一定要慎重選擇。