文明福建
微信公眾
文明福建
抖音號
文明福建
微信公眾
文明福建
抖音號
東南網8月31日訊（福建日報記者 陳尹荔 實習生 林萌 黃心媛）在TikTok、小紅書、微博等社交媒體上，關于紙翻花藝人郭遠峰展示紙翻花制作及貫口技藝的視頻一度爆火。2021年，郭遠峰展示非遺技藝的精彩時刻偶然被拍攝并發布在網絡平臺上。2023年3月，視頻被網友轉發到了國外的TikTok上。國外一名DJ在貫口的基礎上加入音樂元素，視頻瀏覽量幾天內爆紅至15億。“潑天的流量”讓他的紙翻花產業從手工作坊發展成集群式工業，而今，他的生意已擴展到了13個國家。
紙翻花制作展示及貫口技藝是福州市晉安區非物質文化遺產。這種集手工制作、手工展示、貫口表演于一體的傳統技藝成本低、易上手、變化多，親民且富有觀賞性，既是民俗的萬花筒，又是歷史的活化石，更烙印著文明流衍的密碼。
中國文化出海又出彩，類似案例層出不窮。
以中國文化出海“新三樣”——網文、網劇、網游為例，從《雪中悍刀行》《羋月傳》等網文作品在海外持續走紅，到《流浪地球2》《封神第一部：朝歌風云》《三體》等影視作品在多國輪番熱映，再到以《黑神話：悟空》《原神》為代表的游戲產品受到全球玩家追捧……這些新載體整合并創新文化表達模式，通過融合敘事和主動傳播，向全球展現著絢爛多姿、立體豐富的中國形象。
從本質上看，文化出海不只是產品輸出和服務輸出，也是價值、理念乃至信仰輸出。文化作為具有顯著情感聯結作用的傳播載體之一，更容易傳遞文明視角、文明思維、文明方案。
人類文明因“異”而多元，因“同”而和諧，因“求同存異”而滔滔向前。從減少隔閡、偏見、誤解，到緩沖摩擦，再到增加對話渠道和空間……文化都是最好的使者。
中國文化出海又出彩的原因，可以總結為：堅守傳統風味，以古樸、悠遠的文化特質，引領外國受眾親近中華文明，在中華優秀傳統文化的浸潤中，找到靈魂的共情與覺醒、棲居與綻放；創新表達方式和表現形式，順應時代潮流；融合外國文化，形成新的文化形態。
中國文化出海又出彩的案例背后，有相似的規律——以中華優秀傳統文化作為底蘊的文化被深度挖掘和本土化呈現后，更能跨越國內外文化差異，令外國受眾“唇齒留香”。從文化出海到文化出彩，實則中華上下五千年文明史的回響，意味著我國文化軟實力和文化自信的增強，充滿了必然性。