為讓作品更有福州味，何建泉在文字上下了不少功夫，不少文字用的是福州話的漢語音譯。比如“最帶野做嘞精哩丫霸(這事情做得真的很棒)”等。

此外，何建泉還在典故中加了一些微博上流行的元素，比如在《龍的傳說》中，他說，鎮(zhèn)海樓是龍的桂冠，能讓臺風(fēng)都繞道走，但也有失靈的時候，那就是“雨神“蕭敬騰來的時候。

何建泉告訴記者，他現(xiàn)在是深圳大學(xué)大三的學(xué)生，今年22歲，在大學(xué)里面，很多同學(xué)不了解福州。“我覺得自己的家鄉(xiāng)是一個歷史悠久的文明城市，應(yīng)該讓更多的人了解。”何建泉說，他受他老師畫的《圖說三坊七巷》的影響，決定用自己的方式介紹福州。

“我主要想通過這種形式，讓大家去了解福州，這些插畫看起來沒有那么深邃，比較淺顯，但是這種淺顯能夠讓大家對福州有個印象，繼而想更深層次地去了解。”何建泉小時候經(jīng)常去外婆家玩，外婆家住在光祿坊，那里保存著福州很多的民俗。何建泉說：“可以說福州是一座很古老很有底蘊的城市，這里孕育著很多的名人，也留下了很多跟名人有關(guān)的建筑，這些都是福州人的財富，我覺得很有必要去宣傳一下，讓大家更了解福州，更喜歡福州。”