導報記者看到，在該校網站上，學校小記者于11月29日發表了一篇名為《臺江校區開展“國旗下”雙語演講活動》的報道。

　　該報道稱，“為營造英語口語交流氛圍，創建自己的校園特色文化，我校臺江校區對周一升旗儀式進行了改革。除傳統的漢語‘國旗下演講’之外，還增添了英語同步翻譯這一新環節，使用雙語舉行升旗儀式”。

　　該校德育處的一位老師告訴導報記者，“國旗下演講”采用雙語進行是從本學期開始的，旨在鍛煉同學們的口語和聽力。有時是學生與學生搭檔，有時是老師與學生搭檔。其中一人講漢語，另外一人再用英語翻譯出來。她表示，“翻譯官大部分是由同學擔任，其在老師的指導下完成翻譯稿”。

　　這位老師表示，采用雙語進行“國旗下演講”，旨在鍛煉同學們的口語和聽力。“目前為止效果還不錯。因為我們就聽到有同學會在下面議論，大概能聽懂什么。有的同學還會互相比較說，我聽得多，你聽得少?！?/p>

　　對于此事，民眾的看法則不一。有人表示贊許，也有人認為不得當。

　　知名教育專家、21世紀教育研究院副院長熊丙奇則認為，“國旗下演講”是在升完國旗后進行，這是學校的一項教育活動。在進行此項教育活動時，為了提高同學們的英語能力，采用雙語進行，“并非完全用英語”，沒什么不妥，不必“上綱上線”。