對《化身》或《天神下凡》這類片名，恐怕500萬之外的觀眾也不會覺得滿意；在看完電影之后，500萬中的很大一部分也不滿足于《阿凡達》這個名字。因為，片子主題、內容及主角形象實在太適合多角度闡發了。于是，網絡上出現了各式各樣“油菜花”（即“有才華”）的新片名：《釘子戶大戰城管》、《神雕俠侶大戰美國大兵》、《科幻版〈與狼共舞〉》、《外星藍精靈大戰城管格格巫》、《藍精靈與網友見面的故事》、《藍色戀人歷險記》、《德魯依大戰變形金剛》、《天空之城+幽靈公主+魔獸世界》……

而去年12月該片導演卡梅隆在北京進行影片宣傳時，曾自言該片故事最像《羅密歐與朱麗葉》，他只是把世上看似差不多的愛情故事搬到了一個全新的世界里進行演繹。那我們是不是可借此“創意”出又一個片名——《羅密歐與朱麗葉在潘多拉星球上》。

今天你“被阿凡達”了么？

你是不是覺得電影里藍色的皮膚、黃色發光的眼睛、尖尖的招風耳、紅色的鼻孔這般長相很酷很帥？那就親自嘗試一下“Avatar”吧。只要提供個人的清晰頭像照一張，通過一個名叫“阿凡達變臉器”的軟件，就可以變成神秘的“納美人”。最近在開心網一類的社交網站上，不少網友貼出了各種真人版本的“阿凡達”。

更有好事者拿明星照片“變臉”，姚明、小沈陽、曾軼可、郭德綱……均“被阿凡達”，PS后的新照片也有了相應的新名字：“納明”“納沈陽”“納軼可”“納德綱”……

而在人們的生活和工作中，皆有“阿凡達”的身影。諸如，廣州大學城一工地開發商失蹤，受騙商家自稱“無辜納美人”，并打出“番禺大學城《阿凡達》真人秀正在上演”的橫幅……再如南方某著名媒體刊文《五百業主成功反拆遷記》，即配以“現實版‘阿凡達’保衛家園”之副題。

難怪有人說，“阿凡達”已經不再是一部電影，而是一個標簽，代表一種潮流，不和它沾點邊兒，就OUT了。那么，昨天看過或打算明天去看《阿凡達》的你，今天“被阿凡達”了么？